Fausto De Michele – CAMILLERI IN EUROPA.
Che quello di Andrea Camilleri sia il caso letterario italiano del momento è un dato di fatto. Ed è altresì chiaro che l’uso del dialetto nella narrativa italiana non è certo una novità ma ha una lunga tradizione. L’autore a cui lo scrittore di Porto Empedocle si rifà, per sua stessa amissione, è Carlo Emilio […]
Camilleri in Europa. Esperienze traduttive, analisi e considerazioni su un caso letterario
Fausto De MicheleChe quello di Andrea Camilleri sia il caso letterario italiano del momentoè un dato di fatto. Ed è altresì chiaro che l’uso del dialetto nellanarrativa italiana non è certo una novità ma ha una lunga tradizione.L’autore a cui lo scrittore di Porto Empedocle si rifà, per sua stessaamissione, è Carlo Emilio Gadda, ma […]