Lillo Pecoraro, canta la canzone scritta e musicata dal nonno materno Giovanni Montalbano (1910/1999) {youtube}S4g7zEr9u90{/youtube}Read More
{play}images/stories/mp3/surfara.mp3{/play}
(clicca sul play)
Il componimento, di sapore popolare e di tono fortemente drammatico, serve al Montalbano a sfogare anche il suo rancore, a quietare un po’il tarlo che lo rode. Rammento che aveva sempre qualcosa da raccontarmi sui suoi trascorsi minerari e a lui devo l’elenco dei Ciancianesi periti in zolfara. (E.G.)
La chiusura di li surfari
Amici, vi raccuntu un fattu veru:
li surfarara ristaru a lu scuru.
Chiddu chi vi cuntu è un fattu veru,
nun è minzogna, è fattu sicuru!
Quannu si chiujeru li surfari,
ognunu tralassà lu so misteri,
nni prumitteru li meglio tisori
e all’ultimu finì a santiari!
Mi cci jittassi comu ‘na jena
Contro cu fici stu mali a Cianciana,
cà quannu si chiujeru li surfari
eramu appena centu li guirreri
Sciopiru nni ficimu senza ma’ finiri
Fina ca cci purtammu li muglieri.
Cu è ca si zittiva di luntanu,
a lu cunteggiu fu lu cchiù vicinu!
Arriva di Palermu la risposta,
ca lu cursu si fa e tantu basta.
Lu surfaru misu nta ‘na costa
Fu allavancatu di la lista.
Liggeru l’elencu e foru centucincu,
li veri surfarara misi a rancu!
Nuddu si la cridiva sta risposta
Cci fu ‘na cosa storta e tantu basta!
L’elencu arrivà chinu chinu,
li surfarara ristaru luntanu
cà pi curpa di qualche mischinu
nni livaru lu pani di li manu.
Diu av’aiutari anchi a natri
Cà fussi di pigliari bummi e mitri,
cà semmu chiddi ca ruppimu petri
e ma’ lu munnu ammu fattu li latri.
Ora parlammu di li pensionati
Ca di matina a sira semmu a liti,
pi miraculu nun nni piglianu a pidati
sti pezzi di birbanti scilarati!
Hannu fattu se’ voti di Palermu.
Mi pari a mia ca nun cc’è cchiù munnu
E s’’un cci pensa ora lu guvernu
Semmu veramenti nni lu funnu!
Jiu lu sacciu cu purtà ssu dannu…
Vi lu vulissi diri e mi cunfunnu…
Però cci pensu la notti e lu jornu
Cu misi st’operai nna lu ‘mpernu.
Meglio ca la finisciu ora ora…
Mannò jiu scrivu ‘nfina a primavera.
E siddu dura ancora chistu tempu,
jiu partu pi lu Belgiu comu un lampu!
Jiu vi salutu a tutti, amici cari,
ca li me versi su’ stanchi e firuci;
e si vuliti sapiri cu li fici:
lu figliu di Micheli Scaccianuci.
MONTALBANO GIOVANNI Zolfataro Fu zolfataro vero Giovanni Montalbano (1910-1999) che lavorò in miniera fino alla completa e definitiva chiusura. Aveva iniziato a trasportare zolfo da bambino e sentiva come sua quella “tana”, affezionandosi ad un mestiere che, al di là delle sofferenze provocate, consentiva di sfamare la famiglia. Nella poesia intitolata “La chiusura di li […]Read More
Commenti recenti
Archivi
- Dicembre 2022
- Aprile 2022
- Marzo 2022
- Dicembre 2021
- Maggio 2021
- Aprile 2021
- Marzo 2021
- Febbraio 2021
- Gennaio 2021
- Dicembre 2020
- Giugno 2019
- Maggio 2019
- Gennaio 2019
- Dicembre 2018
- Agosto 2018
- Maggio 2018
- Novembre 2017
- Agosto 2017
- Luglio 2017
- Marzo 2017
- Febbraio 2017
- Gennaio 2017
- Dicembre 2016
- Novembre 2016
- Ottobre 2016
- Settembre 2016
- Luglio 2016
- Maggio 2016
- Aprile 2016
- Marzo 2016
- Febbraio 2016
- Gennaio 2016
- Dicembre 2015
- Settembre 2015
- Agosto 2015
- Luglio 2015
- Aprile 2015
- Marzo 2015
- Febbraio 2015
- Gennaio 2015
- Dicembre 2014
- Novembre 2014
- Ottobre 2014
- Settembre 2014
- Giugno 2014
- Aprile 2014
- Marzo 2014
- Gennaio 2014
- Dicembre 2013
- Novembre 2013
- Settembre 2013
- Luglio 2013
- Giugno 2013
- Maggio 2013
- Marzo 2013
- Gennaio 2013
- Dicembre 2012
- Settembre 2012
- Agosto 2012
- Giugno 2012
- Marzo 2012
- Febbraio 2012
- Dicembre 2011
- Novembre 2011
- Ottobre 2011
- Settembre 2011
- Agosto 2011
- Luglio 2011
- Marzo 2011
- Febbraio 2011
- Gennaio 2011
- Dicembre 2010
- Novembre 2010
- Ottobre 2010
- Settembre 2010
- Agosto 2010
- Luglio 2010
- Giugno 2010
- Maggio 2010
- Aprile 2010
- Marzo 2010
- Febbraio 2010
- Gennaio 2010
- Dicembre 2009
- Novembre 2009
Categorie
- ARCI Cianciana
- AREE NATURALI
- CANZONI
- CHIAZZA ANTONINO
- CHIAZZA VINCENZO
- Cianciana, storia e…
- COMPAGNIA di CANTO E MUSICA POPOLARE
- Cucina Tipica
- Cultura
- Cultura della tradizioni
- Curiosità
- D'ANGELO VINCENZO
- D'ANGELO VINCENZO
- Feste religiose
- GIANNONE ANTONIO
- Grafica e Fotografia
- LEONARDO SCIASCIA
- Lingua Siciliana
- LO SCRUDATO VITO
- MANIFESTAZIONI POPOLARI
- Metodo di raccolta
- MONTALBANO GIOVANNI
- Musica
- Musica Etnica
- Narrativa
- News
- Novene
- Piatto unico – Tavola Calda
- Pittura e Scultura
- Poesia
- Racconti
- RADIO ONDA LIBERA
- Redazione
- RICETTARI
- ROSA BALISTRERI
- Saggistica
- Salotto Artistico
- Salotto Culturale
- Salotto Musicale
- Salute, Cura e Tradizione
- SAVARINO FLAVIA
- SETTIMANA SANTA
- Sicilia
- Statuto Della Regione Siciliana
- STORIA
- STORIA DELLA SICILIA
- Teatro e Spettacolo
- Uncategorized
- USANZE
- USANZE RELIGIOSE
- Video
- VIDEO Mus. ETNICA
- ZOLFARE
- ZOLFARE DI CIANCIANA